Associazione Ticinese per Pazienti di Insufficienza Renale
Benvenuto nel sito ufficiale di ATPIR
Benvenuto nel sito ufficiale di ATPIR
L'ATPIR è un'associazione fondata nel 1982 da un gruppo di persone sensibili ai problemi della mattia renale cronica.
L'associazione si prefigge il miglioramento della situazione dei malati di insufficienza renale in Ticino, in particolare modo l’incoraggiamento e l’assistenza morale dei malati grazie al contatto e all’aiuto reciproco. Si impegna per mantenere in condizioni ottimali l’assistenza sociale e le cure in collaborazione con il servizio medico e infermieristico. Possono aderire: i malati di reni, pazienti in emodialisi e dialisi peritoneale (CAPD) e coloro che hanno subito un trapianto renale come pure i loro congiunti; i medici, le infermiere, i donatori, tutte le persone fisiche e giuridiche che ne fanno richiesta.
La cà dè la dialisi
A rent del San Giüvan de Bellinzona a ghè la dialisi.
L'è un grand sit ciar, modèrno con tanti finestròn.
Da lì sa ved i cà da Ravencia, e anca i paes del pian,
e quant' l'è propri bel e limpid sa ved anca el laag.
Da dent à ghè i lecc cün visin na sorta de intècan,
che i par veri robò, mai sa bogià mia, ma i banfa.
In testa a quì mostri lì un occ quadràa con tanti lüs,
i sa i pizà e i sa smorza, e nà campanèla par fass sentil.
Chè fa nàa chi diavolèri lì un grüp da bravi infèrmèe,
v'üna l'è nà coreana, che parla el swizer dücc, n'altra
un'olandesina, che quant la vist i trii castei dè la türrità
la pensàa ben de restàa chi e da più türnaa in drè à cà.
Ma tücc jè di professionisti, i sa come cüràa i pazient,
tirai sü da gir quand jè giò da mural e i gà el magon.
Grazie, grazie da cör par tütaa la vossa bontà e cürtesia
cari, nün va regorèm e và sarem semprü riconuscènt.
Nüm maraa cünsülemas, ancà s'èm perdü la nossa libertà
à gh'èm la speranza da scampàa ammò e da törnaa a cà !